実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unhouse
例文
The family was unhoused after they couldn't pay their rent. [unhoused: verb]
家族は家賃を払えなかったため、家計を建てられませんでした。[収容されていない:動詞]
例文
Many people are unhoused due to the lack of affordable housing. [unhoused: adjective]
手頃な価格の住宅がないため、多くの人々が収容されていません。[アンハウス:形容詞]
homelessness
例文
The city has a growing problem with homelessness. [homelessness: noun]
市はホームレスの問題が高まっています。[ホームレス:名詞]
例文
She experienced homelessness for several months before finding a shelter. [homelessness: adjective]
彼女は避難所を見つける前に数ヶ月間ホームレスを経験しました。[ホームレス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Homelessnessは日常の言葉でunhouseよりも一般的な用語であり、社会問題の議論や政策立案で広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Homelessnessはunhouseよりも正式な用語であり、公式および非公式の両方のコンテキストでの使用に適しています。Unhouseはより非公式であり、カジュアルな会話や個人的な物語に適している場合があります。