実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unideal
例文
The weather was unideal for our picnic, but we still had fun. [unideal: adjective]
天気は私たちのピクニックには理想的ではありませんでしたが、それでも私たちは楽しかったです。[理想的ではない:形容詞]
例文
The candidate's qualifications were unideal for the job requirements. [unideal: adjective]
候補者の資格は、仕事の要件に対して理想的ではありませんでした。[理想的ではない:形容詞]
unsatisfactory
例文
The service at the restaurant was unsatisfactory, and we won't be going back. [unsatisfactory: adjective]
レストランでのサービスは不十分でした、そして私たちは戻りません。[不満足:形容詞]
例文
The student's performance on the exam was unsatisfactory, and they will need to retake it. [unsatisfactory: adjective]
試験での学生の成績は不十分であり、彼らはそれを再受験する必要があります。[不満足:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unsatisfactoryは日常の言葉でunidealよりも一般的に使われています。Unsatisfactory用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unidealはあまり一般的ではなく、非公式と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Unsatisfactoryは公式と非公式の両方の文脈でより広く使用され、受け入れられていますが、unidealはあまり一般的ではなく、非公式と見なされる場合があります。