実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unified
例文
The team was unified in their efforts to win the championship. [unified: adjective]
チームは一丸となって優勝を目指しました。[統一:形容詞]
例文
The company implemented a unified system for managing customer data. [unified: adjective]
同社は、顧客データを管理するための統合システムを実装しました。[統一:形容詞]
integrated
例文
The new software integrated all the features of the previous versions. [integrated: verb]
新しいソフトウェアは、以前のバージョンのすべての機能を統合しました。[統合:動詞]
例文
The school has an integrated curriculum that incorporates different subjects. [integrated: adjective]
学校には、さまざまな科目を組み込んだ統合カリキュラムがあります。[統合:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Integratedは技術的または専門的な文脈でunifiedよりも一般的に使用されますが、unified社会的または組織的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unifiedとintegratedはどちらも、専門的または学術的な執筆に適した正式な単語です。ただし、integratedはより技術的で専門的である可能性がありますが、unifiedはより一般的で用途が広い場合があります。
