実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
uniformize
例文
The company decided to uniformize their product line to make it more recognizable. [uniformize: verb]
同社は、製品ラインを統一して、より認識しやすくすることを決定しました。[統一:動詞]
例文
The school board voted to uniformize the dress code for all students. [uniformize: verb]
教育委員会は、すべての生徒のドレスコードを統一することを決議しました。[統一:動詞]
homogenize
例文
The milk is homogenized to ensure that the cream is evenly distributed. [homogenized: adjective]
ミルクは均質化され、クリームが均等に分配されます。[均質化:形容詞]
例文
The chef used a blender to homogenize the ingredients into a smooth sauce. [homogenize: verb]
シェフはブレンダーを使用して、材料を滑らかなソースに均質化しました。[均質化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Homogenizeは、特に食品および飲料の製造の文脈において、日常の言語でuniformizeよりも一般的に使用されています。Uniformizeはあまり一般的ではなく、技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
uniformizeとhomogenizeはどちらも、通常、技術的または専門的なコンテキストで使用される正式な単語です。
