実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
uniformize
例文
The company decided to uniformize their product packaging to create a consistent brand image. [uniformize: verb]
同社は、一貫したブランドイメージを作成するために、製品パッケージを統一することを決定しました。[統一:動詞]
例文
The school board voted to uniformize the dress code policy across all schools in the district. [uniformize: verb]
教育委員会は、地区内のすべての学校でドレスコードポリシーを統一することを決議しました。[統一:動詞]
regulate
例文
The government agency was created to regulate the safety standards of the food industry. [regulate: verb]
政府機関は、食品業界の安全基準を規制するために設立されました。[規制:動詞]
例文
The coach had to regulate the team's practice schedule to ensure they were prepared for the upcoming game. [regulate: verb]
コーチは、チームの練習スケジュールを調整して、次の試合に備える必要がありました。[規制:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Regulateは日常の言語でuniformizeよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストと業界をカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
uniformizeとregulateはどちらも正式または技術的なコンテキストで使用できますが、regulateは法的または政府の設定でより一般的に使用される場合があります。