実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
uninferrible
例文
The reason for his sudden outburst was completely uninferrible. [uninferrible: adjective]
彼の突然の爆発の理由は完全に推測できませんでした。[推測できない:形容詞]
例文
The complexity of the quantum world makes it almost uninferrible to the human mind. [uninferrible: adjective]
量子世界の複雑さは、人間の心にはほとんど推論できません。[推測できない:形容詞]
inscrutable
例文
The expression on her face was inscrutable, making it hard to tell what she was thinking. [inscrutable: adjective]
彼女の顔の表情は不可解で、彼女が何を考えているのかわかりにくくなりました。[不可解:形容詞]
例文
The motives behind his actions remain inscrutable, even after extensive investigation. [inscrutable: adjective]
彼の行動の背後にある動機は、広範な調査の後でさえ、不可解なままです。[不可解:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inscrutableは、日常の言語や文学でuninferribleよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
uninferribleとinscrutableはどちらも、学術的または技術的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、inscrutableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。