実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unjudged
例文
The case remains unjudged until the court makes a decision. [unjudged: adjective]
裁判所が決定を下すまで、事件は判断されないままです。[未審査:形容詞]
例文
Let's leave our opinions unjudged until we have all the facts. [unjudged: adjective]
すべての事実が得られるまで、私たちの意見は判断されないままにしましょう。[未審査:形容詞]
unrated
例文
This movie is unrated, so it may contain mature content. [unrated: adjective]
この映画はレーティングされていないため、成人向けのコンテンツが含まれている可能性があります。[未評価:形容詞]
例文
I can't decide which restaurant to go to since they are all unrated. [unrated: adjective]
どのレストランに行くかは、すべて評価されていないので決められません。[未評価:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unratedは、特にメディアや消費者製品の文脈で、日常の言語でunjudgedよりも一般的に使用されています。Unjudgedはあまり一般的ではなく、通常は法的または道徳的な文脈のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unjudgedとunratedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。