実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unkept
例文
The garden was unkept and overgrown with weeds. [unkept: adjective]
庭は手入れが行き届いておらず、雑草が生い茂っていました。[手入れされていない:形容詞]
例文
The company's finances were left unkept and in disarray. [unkept: adjective]
会社の財政は維持されず、混乱したままでした。[手入れされていない:形容詞]
例文
He left his promises unkept and failed to follow through on his commitments. [unkept: adjective]
彼は約束を守らずに残し、約束を果たすことができませんでした。[手入れされていない:形容詞]
unkempt
例文
He showed up to the meeting looking unkempt and disheveled. [unkempt: adjective]
彼は空虚で乱れた様子で会議に現れました。[空虚:形容詞]
例文
Her hair was unkempt and tangled after a long day at work. [unkempt: adjective]
彼女の髪は仕事で長い一日を過ごした後、ぼさぼさで絡み合っていました。[空虚:形容詞]
例文
The abandoned house had an unkempt yard and broken windows. [unkempt: adjective]
廃屋には空っぽの庭と壊れた窓がありました。[空虚:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unkemptは、特に物理的な外観や環境条件を説明するときに、日常の言語でunkeptよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unkeptとunkemptはどちらも、カジュアルな会話や非公式の文章に適した非公式の単語です。ただし、unkeptはあまり一般的ではない使用法や合意や約束との関連のために、少し正式である可能性があります。
