実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unmetalled
例文
The unmetalled road was bumpy and difficult to drive on. [unmetalled: adjective]
金属のない道路はでこぼこで、運転するのが困難でした。[非メタリック:形容詞]
例文
The village had only unmetalled roads, making it hard to access. [unmetalled: adjective]
村には金属のない道路しかなく、アクセスが難しくなっていました。[非メタリック:形容詞]
unpaved
例文
The unpaved road was muddy and slippery after the rain. [unpaved: adjective]
未舗装の道路は雨上がりのぬかるみで滑りやすかった。[未舗装:形容詞]
例文
The national park had many unpaved trails for hiking. [unpaved: adjective]
国立公園にはハイキング用の未舗装のトレイルがたくさんありました。[未舗装:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unpavedは、日常の言語、特にアメリカ英語でunmetalledよりも一般的に使用されています。Unpavedは、さまざまなコンテキストで使用できるより一般的な用語ですが、unmetalledはあまり一般的ではなく、より正式または技術的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Unmetalledは、公式と非公式の両方の文脈で使用できるより用途の広い単語であるunpavedよりも公式または技術的であると見なされる場合があります。