実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unmoored
例文
After quitting her job, she felt unmoored and unsure of what to do next. [unmoored: adjective]
仕事を辞めた後、彼女は係留されておらず、次に何をすべきかわからないと感じました。[係留されていない:形容詞]
例文
The sudden loss of his best friend left him feeling unmoored and alone. [unmoored: verb]
彼の親友の突然の喪失は、彼を係留されていない孤独に感じさせました。[係留されていない:動詞]
例文
The ship was unmoored and set sail towards the open sea. [unmoored: verb]
船は係留されておらず、外洋に向かって出航しました。[係留されていない:動詞]
unanchored
例文
The unanchored tent blew away in the strong wind. [unanchored: adjective]
固定されていないテントは強風で吹き飛ばされました。[アンカーなし:形容詞]
例文
After finishing her exams, she felt unanchored and free to pursue her passions. [unanchored: adjective]
試験を終えた後、彼女は固定されておらず、自分の情熱を自由に追求できると感じました。[アンカーなし:形容詞]
例文
The unanchored boat drifted aimlessly in the lake. [unanchored: verb]
停泊していないボートはあてもなく湖を漂流しました。[アンカーなし:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unanchoredは、日常の言語でunmooredよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unmooredとunanchoredはどちらも比較的フォーマルな単語であり、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。