実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unmotherly
例文
She scolded her child for crying, which was very unmotherly of her. [unmotherly: adjective]
彼女は子供を泣かせたことを叱ったが、それは彼女にとって非常に母親らしくなかった。[母性のない:形容詞]
例文
Her unmotherly behavior towards her children caused them to feel neglected and unloved. [unmotherly: noun]
彼女の子供たちに対する彼女の母親にならない行動は、子供たちに無視され、愛されていないと感じさせました。[母性のない:名詞]
distant
例文
He felt distant from his wife after they had an argument. [distant: adjective]
彼らが議論をした後、彼は妻から遠く離れていると感じました。[遠い:形容詞]
例文
Her distant demeanor made it hard for others to connect with her. [distant: noun]
彼女の遠い態度は、他の人が彼女とつながるのを難しくしました。[遠い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Distantは、日常の言語でunmotherlyよりも一般的に使用されています。Distant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unmotherlyはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unmotherlyとdistantはどちらも比較的フォーマルな言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。ただし、distantはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、unmotherlyはより具体的であり、特定のコンテキストでのみ使用できます。