実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unnice
例文
It was unnice of him to ignore her when she greeted him. [unnice: adjective]
彼女が彼に挨拶したときに彼女を無視するのは彼の不親切でした。[素敵:形容詞]
例文
The weather today is really unnice, with all the rain and wind. [unnice: adjective]
今日の天気は本当に雨と風で、本当に天気が悪いです。[素敵:形容詞]
unkind
例文
It was unkind of her to make fun of his appearance in front of others. [unkind: adjective]
他の人の前で彼の姿をからかうのは彼女の不親切でした。[不親切:形容詞]
例文
The news of his father's death was very unkind to him. [unkind: adverb]
彼の父親の死のニュースは彼にとって非常に不親切でした。[不親切:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unkindは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でunniceよりも一般的に使用されています。Unniceはあまり一般的ではない単語で、主に非公式の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Unkindは、よりカジュアルで非公式な用語であるunniceよりも正式な言葉です。Unkindは真面目な文脈や専門的な文脈でよく使用されますが、unniceカジュアルな会話や非公式の文章に適しています。