実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unorganic
例文
The unorganic chemicals in the soil were affecting the growth of the plants. [unorganic: adjective]
土壌中の非有機化学物質は植物の成長に影響を与えていました。[無機質:形容詞]
例文
The unorganic minerals in the rocks gave them their unique color. [unorganic: adjective]
岩石中の非有機鉱物は彼らに彼らの独特の色を与えました。[無機質:形容詞]
synthetic
例文
The synthetic fabric was more durable than the natural one. [synthetic: adjective]
合成繊維は天然のものよりも耐久性がありました。[合成:形容詞]
例文
The company produced synthetic diamonds that were indistinguishable from natural ones. [synthetic: adjective]
同社は、天然ダイヤモンドと見分けがつかない合成ダイヤモンドを製造しました。[合成:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Syntheticは、特に人工または人工の製品を説明する文脈で、日常の言葉でunorganicよりも一般的に使用されています。Unorganicはあまり一般的ではなく、科学的または技術的な文脈では「無機」という用語に置き換えられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unorganicとsyntheticはどちらも、科学的または学術的な文脈でよく使用される専門用語です。ただし、syntheticはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、unorganicはあまり一般的ではなく、より公式または技術的に聞こえる場合があります。
