実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unperceptible
例文
The sound was unperceptible to the human ear. [unperceptible: adjective]
その音は人間の耳には知覚できませんでした。[知覚できない:形容詞]
例文
The changes in the painting were unperceptible to the naked eye. [unperceptible: adjective]
絵の変化は肉眼では知覚できませんでした。[知覚できない:形容詞]
imperceptible
例文
There was an imperceptible change in the temperature. [imperceptible: adjective]
温度には知覚できないほどの変化がありました。[知覚できない:形容詞]
例文
The difference in taste was imperceptible to most people. [imperceptible: adjective]
味の違いはほとんどの人に知覚できませんでした。[知覚できない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Imperceptibleは、日常の言語でunperceptibleよりも一般的に使用されています。Imperceptibleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、unperceptibleはあまり一般的ではなく、時代遅れまたはあいまいと見なされる可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unperceptibleとimperceptibleはどちらも、学術的または技術的な執筆で通常使用される正式な単語です。ただし、imperceptibleはより用途が広く、非公式のコンテキストでも使用できます。
