実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unprofessional
例文
It was unprofessional of the employee to speak rudely to the customer. [unprofessional: adjective]
顧客に失礼に話すのは従業員の専門家ではありませんでした。[専門家ではない:形容詞]
例文
The company's decision to cut corners on safety measures was highly unprofessional. [unprofessional: adjective]
安全対策を手抜きするという同社の決定は、非常に専門的ではありませんでした。[専門家ではない:形容詞]
incompetent
例文
The new hire was incompetent and made several costly mistakes. [incompetent: adjective]
新入社員は無能で、いくつかのコストのかかる間違いを犯しました。[無能:形容詞]
例文
The manager was fired for being incompetent and failing to meet performance goals. [incompetent: adjective]
マネージャーは無能であり、パフォーマンス目標を達成できなかったために解雇されました。[無能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Incompetentは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でunprofessionalよりも一般的に使用されています。Unprofessionalは、職場やビジネスの設定に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unprofessionalとincompetentはどちらも、通常、非公式または否定的なトーンに関連付けられています。ただし、unprofessionalは、職業上の基準や倫理について話し合うなど、より正式なコンテキストで使用される場合があります。
