実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unproportional
例文
The size of the head is unproportional to the rest of the body. [unproportional: adjective]
頭の大きさは体の他の部分と不釣り合いです。[不均衡:形容詞]
例文
The amount of work required is unproportional to the time given. [unproportional: adjective]
必要な作業量は、与えられた時間に比例しません。[不均衡:形容詞]
disproportionate
例文
The punishment seems disproportionate to the crime committed. [disproportionate: adjective]
罰は犯された犯罪に不釣り合いであるように思われます。[不均衡:形容詞]
例文
The amount of attention given to the issue is disproportionate to its importance. [disproportionate: adjective]
この問題に与えられた注意の量は、その重要性に不釣り合いです。[不均衡:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disproportionateは日常の言語でunproportionalよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disproportionateはunproportionalよりも正式であり、学術的または法的な文脈でよく使用されます。