実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unproportionate
例文
The punishment was unproportionate to the crime. [unproportionate: adjective]
罰は犯罪に不釣り合いでした。[不均衡:形容詞]
例文
The unproportionate distribution of resources led to inequality. [unproportionate: noun]
資源の不均衡な分配は不平等につながりました。[不均衡:名詞]
disproportionate
例文
The increase in prices was disproportionate to the quality of the product. [disproportionate: adjective]
価格の上昇は製品の品質に不釣り合いでした。[不均衡:形容詞]
例文
The disproportionate representation of certain groups in politics is a concern. [disproportionate: noun]
政治における特定のグループの不均衡な代表は懸念事項です。[不均衡:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disproportionateは、日常の言語でunproportionateよりも一般的に使用されています。Disproportionate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unproportionateはあまり一般的ではなく、よりフォーマルと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unproportionateとdisproportionateはどちらも正式なコンテキストで使用できますが、使用頻度が低いため、よりフォーマルunproportionateと見なされる場合があります。