実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unpurchasable
例文
The love and support of family is unpurchasable. [unpurchasable: adjective]
家族の愛とサポートは購入できません。[購入不可:形容詞]
例文
The rare artifact was deemed unpurchasable by the museum due to its historical significance. [unpurchasable: adjective]
珍しい遺物は、その歴史的重要性のために博物館によって購入できないと見なされました。[購入不可:形容詞]
unobtainable
例文
The dream of becoming a professional athlete was unobtainable for him due to his physical limitations. [unobtainable: adjective]
プロのアスリートになるという夢は、彼の肉体的な制限のために彼にとって達成できませんでした。[入手不可能:形容詞]
例文
The solution to the complex math problem seemed unobtainable to the students. [unobtainable: adjective]
複雑な数学の問題の解決策は、学生には得られないようでした。[入手不可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unobtainableは、日常の言語でunpurchasableよりも一般的に使用されています。Unobtainable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unpurchasableはあまり一般的ではなく、特に金銭的価値のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unpurchasableとunobtainableはどちらも正式な言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。ただし、unobtainableはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。