実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unrepeatable
例文
The beauty of a sunset is unrepeatable. [unrepeatable: adjective]
夕焼けの美しさは再現不可能です。[繰り返し不可能:形容詞]
例文
The chance to see a rare bird species in the wild is unrepeatable. [unrepeatable: adjective]
野生の珍しい鳥種を見る機会は再現不可能です。[繰り返し不可能:形容詞]
irreproducible
例文
The results of the experiment were irreproducible due to errors in the methodology. [irreproducible: adjective]
実験の結果は、方法論の誤りのために再現不可能でした。[再現不可能:形容詞]
例文
The artist's technique was irreproducible, making each piece of art truly unique. [irreproducible: adjective]
アーティストのテクニックは再現不可能であり、それぞれの芸術作品を本当にユニークなものにしました。[再現不可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unrepeatableは、より幅広い文脈に適用できるため、日常の言語でirreproducibleよりも一般的に使用されています。Irreproducibleはより専門的であり、主に科学的または技術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Irreproducibleは、主に技術的または科学的な執筆で使用されるため、unrepeatableよりも正式です。Unrepeatableは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
