実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unrespected
例文
He felt unrespected by his colleagues, who never took his ideas seriously. [unrespected: adjective]
彼は自分の考えを真剣に受け止めなかった同僚から尊敬されていないと感じました。[尊敬されていない:形容詞]
例文
The arts are often unrespected in our society, despite their cultural and economic value. [unrespected: adjective]
芸術は、その文化的および経済的価値にもかかわらず、私たちの社会では尊敬されないことがよくあります。[尊敬されていない:形容詞]
undervalued
例文
She felt undervalued at work, where her hard work and dedication went unnoticed. [undervalued: adjective]
彼女は仕事で過小評価されていると感じ、彼女の勤勉さと献身は見過ごされました。[過小評価:形容詞]
例文
Women's contributions to history have often been undervalued and overlooked. [undervalued: adjective]
歴史への女性の貢献はしばしば過小評価され、見過ごされてきました。[過小評価:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Undervaluedは、日常の言語でunrespectedよりも一般的に使用されています。Undervalued用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unrespectedはあまり一般的ではなく、時代遅れまたは正式と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの単語も正式な文脈で使用できますが、unrespectedは公式または古風であると認識される可能性が高くなりますが、undervaluedはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。