実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unrestrictive
例文
The company has an unrestrictive dress code policy, allowing employees to wear casual attire. [unrestrictive: adjective]
同社には制限のないドレスコードポリシーがあり、従業員はカジュアルな服装で着用できます。[非制限的:形容詞]
例文
The university has an unrestrictive admission policy, accepting students from diverse backgrounds. [unrestrictive: adjective]
大学には無制限の入学方針があり、多様なバックグラウンドを持つ学生を受け入れています。[非制限的:形容詞]
permissive
例文
The school has a permissive cell phone policy, allowing students to use their phones during class. [permissive: adjective]
学校には寛容な携帯電話ポリシーがあり、生徒は授業中に自分の電話を使用できます。 [許容:形容詞]
例文
The parents have a permissive approach to discipline, giving their children a lot of freedom and independence. [permissive: adjective]
両親はしつけに対して寛容なアプローチを取り、子供たちに多くの自由と独立を与えます。[許容:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unrestrictiveは日常の言葉でpermissiveほど一般的ではありません。Unrestrictiveはより具体的で用途が限られていますが、permissiveはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unrestrictiveとpermissiveはどちらも比較的非公式な単語であり、カジュアルでフォーマルなコンテキストで使用できます。ただし、unrestrictive中立的で説明的な意味合いがあるため、少し正式になる場合があります。
