実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unroped
例文
The experienced climber decided to climb the mountain unroped. [unroped: adjective]
経験豊富な登山家は、ロープを外して山に登ることにしました。[ロープなし:形容詞]
例文
He fell off the cliff while he was unroped. [unroped: adverb]
彼はロープを外されている間に崖から落ちた。[ロープなし:副詞]
untethered
例文
The hot air balloon floated away when it became untethered from the ground. [untethered: adjective]
熱気球は地面から解き放たれると浮き上がった。[束縛されていない:形容詞]
例文
The robot was untethered from its control panel and started moving on its own. [untethered: verb]
ロボットはコントロールパネルから解放され、自力で動き始めました。[束縛されていない:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Untetheredは、日常の言語でunropedよりも一般的に使用されています。Untethered用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unropedはあまり一般的ではなく、登山や登山の特定のコンテキストを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unropedとuntetheredはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
