実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unsanitary
例文
The restaurant was shut down due to unsanitary conditions in the kitchen. [unsanitary: adjective]
レストランは厨房の不衛生な状態のために閉鎖されました。[不衛生:形容詞]
例文
It's important to wash your hands after using the restroom to prevent the spread of unsanitary germs. [unsanitary: adjective]
不衛生な細菌の拡散を防ぐために、トイレを使用した後は手を洗うことが重要です。[不衛生:形容詞]
dirty
例文
I need to clean my dirty car before going on a road trip. [dirty: adjective]
ロードトリップに行く前に、汚れた車を掃除する必要があります。[汚い:形容詞]
例文
The bathroom was so dirty that I didn't want to use it. [dirty: adjective]
バスルームはとても汚れていて、使いたくありませんでした。[汚い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dirtyは、日常の言語でunsanitaryよりも一般的に使用されています。Dirtyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、unsanitaryはより具体的で、専門家や医療の現場でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unsanitaryはdirtyよりも正式な言葉です。これは、健康上のリスクを説明するために正確な言語が必要な専門的または医学的文脈でよく使用されます。一方、Dirtyはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
