実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unsanitized
例文
The restaurant's utensils were unsanitized, which caused several customers to fall ill. [unsanitized: adjective]
レストランの調理器具は消毒されておらず、何人かの顧客が病気になりました。[不衛生:形容詞]
例文
The laboratory equipment needs to be unsanitized before the next experiment. [unsanitized: verb]
実験装置は、次の実験の前に消毒を解除する必要があります。[未消毒:動詞]
unhygienic
例文
The public restroom was unhygienic and had no soap or paper towels. [unhygienic: adjective]
公衆トイレは非衛生的で、石鹸やペーパータオルはありませんでした。[非衛生的:形容詞]
例文
It's unhygienic to cough or sneeze into your hands without washing them afterward. [unhygienic: adjective]
後で洗わずに咳やくしゃみを手にするのは非衛生的です。[非衛生的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unhygienicは、日常の言語でunsanitizedよりも一般的に使用されています。Unhygienic用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unsanitizedはあまり一般的ではなく、通常は技術的または専門的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unsanitizedとunhygienicはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。