実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unsavory
例文
The politician was involved in some unsavory business dealings. [unsavory: adjective]
政治家はいくつかの不快な商取引に関与していました。[不愉快:形容詞]
例文
The restaurant had an unsavory reputation for serving expired food. [unsavory: adjective]
レストランは期限切れの料理を提供することで不快な評判がありました。[不愉快:形容詞]
disgusting
例文
The smell of the garbage was absolutely disgusting. [disgusting: adjective]
ゴミの臭いは絶対に嫌でした。[嫌:形容詞]
例文
I find it disgusting when people chew with their mouths open. [disgusting: adjective]
人々が口を開けて噛むのは嫌です。[嫌:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disgustingは、日常の言語でunsavoryよりも一般的に使用されています。Disgusting用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unsavoryはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unsavoryは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、disgustingはよりカジュアルで非公式です。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
