実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unsecure
例文
The unsecured door allowed the thief to enter the house. [unsecured: adjective]
安全でないドアは泥棒が家に入ることを可能にしました。[セキュリティで保護されていない: 形容詞]
例文
The unsecured network was easily hacked by cybercriminals. [unsecured: adjective]
セキュリティで保護されていないネットワークは、サイバー犯罪者によって簡単にハッキングされました。[セキュリティで保護されていない: 形容詞]
unsafe
例文
It's unsafe to drive without wearing a seatbelt. [unsafe: adjective]
シートベルトを着用せずに運転するのは安全ではありません。[安全でない:形容詞]
例文
The construction site was deemed unsafe due to the lack of safety equipment. [unsafe: adjective]
安全装置がないため、建設現場は安全ではないと見なされました。[安全でない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unsafeは、日常の言語でunsecureよりも一般的に使用されています。Unsafe用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unsecureはあまり一般的ではなく、技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unsecureとunsafeはどちらも非公式の言葉ですが、unsecureはより技術的であり、金融やコンピュータセキュリティなどの正式な文脈で使用される場合があります。
