実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unsettling
例文
The news of the natural disaster was very unsettling. [unsettling: adjective]
自然災害のニュースは非常に不安でした。[不安:形容詞]
例文
The sudden change in plans was unsettling for everyone. [unsettling: gerund or present participle]
計画の突然の変更は誰にとっても不安でした。[不安:動名詞または現在分詞]
disconcerting
例文
His strange behavior was disconcerting to everyone in the room. [disconcerting: adjective]
彼の奇妙な行動は、部屋の誰もが当惑しました。[当惑させる:形容詞]
例文
The unexpected turn of events was disconcerting for the entire team. [disconcerting: gerund or present participle]
予期せぬ出来事の変化は、チーム全体を当惑させました。[当惑させる:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disconcertingは、日常の言語でunsettlingよりも一般的に使用されています。Disconcerting用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unsettlingはあまり一般的ではなく、特定の不快感や不安感を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unsettlingとdisconcertingはどちらも通常、正式なトーンに関連付けられていますが、状況やコンテキストに応じて非公式のコンテキストで使用することもできます。