実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unskilled
例文
The unskilled worker struggled to keep up with the pace of the assembly line. [unskilled: adjective]
未熟練労働者は、組立ラインのペースに追いつくのに苦労しました。[未熟練:形容詞]
例文
The job only required unskilled labor, so anyone could apply. [unskilled: adjective]
この仕事は未熟練労働者しか必要としなかったので、誰でも応募することができました。[未熟練:形容詞]
novice
例文
As a novice cook, she followed the recipe step by step. [novice: noun]
初心者の料理人として、彼女はレシピを段階的に実行しました。[初心者:名詞]
例文
He was a novice at playing the guitar, but he practiced every day to improve. [novice: adjective]
彼はギターを弾くのは初心者でしたが、上達するために毎日練習しました。[初心者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unskilledは、特にスキルの低い仕事の文脈で、日常の言葉でnoviceよりも一般的に使用されています。Noviceは、ある程度の専門知識を必要とする趣味、スポーツ、職業のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unskilledとnoviceはどちらも比較的非公式な言葉ですが、肉体労働や低スキルの仕事に関連しているため、unskilledより非公式であると認識される可能性があります。