実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unsolicited
例文
I received an unsolicited email from a company trying to sell me their product. [unsolicited: adjective]
製品を販売しようとしている会社から迷惑メールを受け取りました。[未承諾:形容詞]
例文
He gave me unsolicited advice on how to raise my children. [unsolicited: adjective]
彼は私の子供を育てる方法について一方的なアドバイスをくれました。[未承諾:形容詞]
uninvited
例文
The uninvited guest showed up at the party and caused a scene. [uninvited: adjective]
招かれざる客がパーティーに現れ、シーンを引き起こしました。[招かれざる者:形容詞]
例文
She felt uncomfortable with his uninvited advances. [uninvited: adjective]
彼女は彼の招かれざる進歩に不快感を覚えた。[招かれざる者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unsolicitedは日常の言葉でuninvitedよりも一般的に使われています。Unsolicitedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、uninvitedはより具体的でその使用法が制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unsolicitedとuninvitedはどちらも比較的フォーマルな言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、unsolicitedは専門家やビジネスの設定でより一般的に使用されますが、uninvitedは社会的または個人的なコンテキストでより一般的に使用されます。
