実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unsolicited
例文
I received an unsolicited email from a company trying to sell me their product. [unsolicited: adjective]
製品を販売しようとしている会社から迷惑メールを受け取りました。[未承諾:形容詞]
例文
He offered me unsolicited advice on how to raise my children. [unsolicited: adjective]
彼は私の子供を育てる方法について一方的なアドバイスをしてくれました。[未承諾:形容詞]
unwanted
例文
I have some unwanted items in my house that I need to get rid of. [unwanted: adjective]
家には不要なものがあり、取り除く必要があります。[不要:形容詞]
例文
She felt like an unwanted guest at the party. [unwanted: adjective]
彼女はパーティーで望まないゲストのように感じました。[不要:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unwantedは、日常の言語でunsolicitedよりも一般的に使用されています。Unwantedは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、unsolicitedはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unsolicitedとunwantedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、unsolicitedは、オファー、アドバイス、または意見が頻繁に交換される専門家またはビジネスの設定でより一般的に使用される場合があります。