実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unspoilt
例文
The beach was unspoilt, with crystal clear waters and white sand. [unspoilt: adjective]
ビーチは手付かずで、透き通った海と白い砂浜がありました。[手付かず:形容詞]
例文
The forest was unspoilt, with no signs of human activity. [unspoilt: adjective]
森は手付かずで、人間の活動の兆候はありませんでした。[手付かず:形容詞]
untouched
例文
The ruins were untouched for centuries, hidden deep in the jungle. [untouched: adjective]
遺跡は何世紀にもわたって手つかずで、ジャングルの奥深くに隠されていました。[手つかず:形容詞]
例文
The mountain range was untouched by civilization, with no roads or buildings in sight. [untouched: adjective]
山脈は文明の影響を受けておらず、道路や建物は見えませんでした。[手つかず:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unspoiltとuntouchedはどちらもあまり一般的ではない単語であり、日常の言語ではそれほど頻繁に使用されない場合があります。ただし、unspoiltは少し一般的であり、旅行の執筆や自然の説明でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unspoiltとuntouchedはどちらも正式なトーンを持ち、通常、アカデミックライティングやネイチャードキュメンタリーなど、より深刻または説明的なコンテキストで使用されます。