実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unstable
例文
The table is unstable and needs to be fixed. [unstable: adjective]
テーブルが不安定であるため、修正する必要があります。[不安定:形容詞]
例文
The political situation in the country is unstable and could lead to unrest. [unstable: adjective]
国の政治情勢は不安定であり、不安につながる可能性があります。[不安定:形容詞]
例文
She has an unstable personality and can be difficult to deal with. [unstable: adjective]
性格が不安定で、扱いが難しいこともある。[不安定:形容詞]
volatile
例文
Gasoline is a volatile substance that can be dangerous if not handled properly. [volatile: adjective]
ガソリンは揮発性物質であり、適切に取り扱わないと危険な場合があります。[揮発性:形容詞]
例文
The stock market is volatile and can fluctuate greatly in a short period of time. [volatile: adjective]
株式市場は不安定であり、短期間で大きく変動する可能性があります。[揮発性:形容詞]
例文
He has a volatile temper and can become angry without warning. [volatile: adjective]
彼は不安定な気性を持っており、警告なしに怒ることができます。[揮発性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unstableとvolatileはどちらも英語で一般的な単語ですが、unstableは物理的なオブジェクトや状態を説明するためにより一般的に使用され、volatileは状況や人を表すためにより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unstableとvolatileはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、volatile否定的な意味合いのために、より非公式であると認識される場合があります。
