詳細な類語解説:unsubduedとuntamedの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

unsubdued

例文

The army faced an unsubdued enemy that refused to surrender. [unsubdued: adjective]

軍は降伏を拒否した抑制されていない敵に直面した。[控えめ:形容詞]

例文

The horse remained unsubdued and refused to be ridden. [unsubdued: adjective]

馬は控えめなままで、乗ることを拒否しました。[控えめ:形容詞]

untamed

例文

The untamed wilderness was home to many exotic animals. [untamed: adjective]

手つかずの荒野には多くのエキゾチックな動物が住んでいました。[飼いならされていない:形容詞]

例文

She had an untamed spirit that refused to be tamed by societal expectations. [untamed: adjective]

彼女は社会の期待に飼いならされることを拒否した手つかずの精神を持っていました。[飼いならされていない:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Untamedは日常の言葉でunsubduedよりも一般的に使われています。Untamed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unsubduedはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Unsubduedは、カジュアルまたは詩的な文脈でよく使用されるuntamedよりもフォーマルです。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!