実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
untidy
例文
Her room was untidy with clothes and books scattered all over the floor. [untidy: adjective]
彼女の部屋はだらしなく、服や本が床に散らばっていました。[乱雑:形容詞]
例文
He looked untidy with his uncombed hair and wrinkled shirt. [untidy: adjective]
彼は櫛のない髪としわの寄ったシャツでだらしなく見えました。[乱雑:形容詞]
disorganized
例文
The meeting was disorganized, with no clear agenda or direction. [disorganized: adjective]
会議はまとまりがなく、明確な議題や方向性はありませんでした。[まとまりのない:形容詞]
例文
She was always disorganized, forgetting important deadlines and misplacing documents. [disorganized: adjective]
彼女はいつもまとまりがなく、重要な締め切りを忘れたり、書類を置き忘れたりしていました。[まとまりのない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disorganizedは日常の言葉でuntidyよりも一般的に使われています。Disorganized用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、untidyはあまり一般的ではなく、特定のタイプの乱雑さを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
untidyとdisorganizedはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用できる非公式の単語です。ただし、構造や計画の欠如が議論されている公式または専門的な状況では、disorganizedがより適切である可能性があります。
