実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
untrusted
例文
I don't want to use that website because it's untrusted. [untrusted: adjective]
信頼できないので、そのWebサイトを使用したくありません。[信頼できない:形容詞]
例文
The untrusted software caused my computer to crash. [untrusted: adjective]
信頼できないソフトウェアが原因でコンピューターがクラッシュしました。[信頼できない:形容詞]
suspicious
例文
The police found his behavior suspicious and decided to investigate. [suspicious: adjective]
警察は彼の行動が疑わしいと判断し、調査することにしました。[疑わしい:形容詞]
例文
I have a suspicious feeling that he's lying to me. [suspicious: adjective]
彼が私に嘘をついているのではないかと疑っています。[疑わしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Suspiciousは、日常の言語でuntrustedよりも一般的に使用されています。Suspicious用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、untrustedはあまり一般的ではなく、特定の状況での信頼または信頼性の欠如を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
untrustedとsuspiciousはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、untrustedより技術的で、テクノロジーやセキュリティなどの特定の分野に固有の場合があります。