実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unwalkable
例文
The rocky terrain made the path unwalkable. [unwalkable: adjective]
岩だらけの地形は道を歩けなくしました。[歩き回れない:形容詞]
例文
The city's lack of sidewalks made it unwalkable for pedestrians. [unwalkable: adjective]
街には歩道がないため、歩行者は歩けませんでした。[歩き回れない:形容詞]
inaccessible
例文
The remote village was inaccessible by car. [inaccessible: adjective]
人里離れた村には車でアクセスできませんでした。[アクセス不可:形容詞]
例文
The museum was inaccessible to wheelchair users due to stairs. [inaccessible: adjective]
博物館は階段のため車椅子利用者はアクセスできませんでした。[アクセス不可:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inaccessibleは日常の言葉でunwalkableよりも一般的に使われています。Inaccessibleは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、unwalkableはあまり一般的ではなく、歩行関連の状況に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unwalkableとinaccessibleはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
