実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
upbringing
例文
Her strict upbringing made her disciplined and hardworking. [upbringing: noun]
彼女の厳格な育成は彼女を規律正しく勤勉にしました。[育成:名詞]
例文
He had a privileged upbringing that exposed him to different cultures and languages. [upbringing: adjective]
彼は特権的な育成をし、さまざまな文化や言語にさらされました。[育成:形容詞]
raising
例文
She is raising her children to be kind and respectful. [raising: verb]
彼女は子供たちを親切で敬意を持って育てています。[育てる:動詞]
例文
Parenting involves a lot of hard work and dedication to ensure the proper raising of a child. [raising: noun]
子育てには、子供の適切な子育てを確実にするために多くの努力と献身が必要です。[育てる:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Raisingは、日常の言語や会話でupbringingよりも一般的に使用されています。Raisingは、子育てや介護の文脈で広く使用されている、より口語的でアクセスしやすい用語です。一方、Upbringingはより正式で学術的であり、研究や学術的な議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Upbringingは、専門的または学術的な文脈でよく使用される、より正式で学術的な用語です。一方、Raisingはより口語的で非公式であり、日常の言語や会話で一般的に使用されています。