実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
updater
例文
The updater will automatically download and install the latest version of the software. [updater: noun]
アップデーターは、ソフトウェアの最新バージョンを自動的にダウンロードしてインストールします。[アップデーター: 名詞]
例文
She works as an updater for the company's website, ensuring that all information is accurate and up-to-date. [updater: noun]
彼女は会社のウェブサイトのアップデーターとして働いており、すべての情報が正確で最新であることを保証します。[アップデーター: 名詞]
modifier
例文
The photo editing software has various modifiers that allow you to adjust brightness, contrast, and color. [modifier: noun]
写真編集ソフトウェアには、明るさ、コントラスト、色を調整できるさまざまな修飾子があります。[修飾語:名詞]
例文
In the sentence 'The big dog barked loudly,' 'big' and 'loudly' are modifiers that change the meaning of 'dog' and 'barked.' [modifier: noun]
「大きな犬が大声で吠えた」という文では、「大きな」と「大声で」は「犬」と「吠えた」の意味を変える修飾語です。[修飾語:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Modifierは、より幅広い文脈で使用され、より広い意味を持つため、updaterよりも一般的な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
updaterとmodifierはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。