実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
upholstered
例文
The sofa was upholstered in a beautiful blue velvet. [upholstered: verb]
ソファは美しい青いベルベットで装飾されていました。[布張り:動詞]
例文
The upholstered chair was perfect for relaxing in the living room. [upholstered: adjective]
布張りの椅子はリビングルームでリラックスするのにぴったりでした。[布張り:形容詞]
padded
例文
The bike seat was padded for extra comfort on long rides. [padded: adjective]
自転車のシートは、長いライドでの快適さを高めるためにパッドが入っていました。[パッド入り:形容詞]
例文
She wore a padded jacket to stay warm in the cold weather. [padded: adjective]
彼女は寒い天候で暖かく保つためにパッド入りのジャケットを着ていました。[パッド入り:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Upholsteredは、より具体的な用語であるため、家具の文脈ではpaddedよりも一般的に使用されます。ただし、paddedはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Upholsteredは一般的によりフォーマルまたは豪華なトーンに関連付けられていますが、paddedコンテキストに応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。