実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
upholstery
例文
The upholstery on the sofa was worn and needed to be replaced. [upholstery: noun]
ソファの室内装飾品は摩耗しており、交換する必要がありました。[室内装飾品:名詞]
例文
He learned how to do upholstery from his grandfather who was a skilled craftsman. [upholstery: noun]
彼は熟練した職人であった祖父から室内装飾品のやり方を学びました。[室内装飾品:名詞]
fabric
例文
She bought some beautiful fabric to make a dress. [fabric: noun]
彼女はドレスを作るためにいくつかの美しい生地を買いました。[生地:名詞]
例文
The curtains were made of a light and airy fabric that let in plenty of sunlight. [fabric: adjective]
カーテンは、日光をたっぷりと取り入れる軽くて風通しの良い生地でできていました。[生地:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fabricは、家具以外にも幅広い用途があるため、日常の言語でupholsteryよりも一般的に使用される用語です。ただし、upholsteryは、家具のデザインや修復に関心のある人にとって知っておくべき重要な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Upholsteryは、家具のデザインと修復の専門的な技術に関連しているため、一般的にfabricよりも正式な用語と見なされています。一方、Fabricは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。