実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
upright
例文
The soldier stood upright during the national anthem. [upright: adjective]
兵士は国歌斉唱中に直立した。[直立:形容詞]
例文
She has an upright personality and always does the right thing. [upright: adjective]
彼女は直立した性格で、常に正しいことをしています。[直立:形容詞]
例文
The piano has an upright design, making it easier to fit in smaller spaces. [upright: noun]
ピアノは直立したデザインで、狭いスペースにも簡単に収まります。[直立:名詞]
vertical
例文
The flagpole was perfectly vertical, standing tall against the blue sky. [vertical: adjective]
旗竿は完全に垂直で、青い空を背景に高く立っていました。[縦型:形容詞]
例文
The elevator moved vertically, going up and down between floors. [vertical: adverb]
エレベーターは垂直に動き、フロア間を上下しました。[縦:副詞]
例文
The skyscraper had a vertical design, towering over the city skyline. [vertical: noun]
超高層ビルは垂直のデザインで、街のスカイラインにそびえ立っていました。[縦:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Verticalは、より幅広いアプリケーションを持ち、その使用法がより用途が広いため、日常の言語でuprightよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
uprightとverticalはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、upright倫理と道徳との関連により、もう少し正式な意味合いを持つ場合があります。
