実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
uptight
例文
She's always so uptight before a big presentation. [uptight: adjective]
彼女は大きなプレゼンテーションの前にいつもとても緊張しています。[堅苦しい:形容詞]
例文
He's an uptight boss who doesn't allow any flexibility in the workplace. [uptight: adjective]
彼は職場での柔軟性を許さない堅苦しい上司です。[堅苦しい:形容詞]
anxious
例文
I'm feeling anxious about the upcoming exam. [anxious: adjective]
次の試験に不安を感じています。[気になる:形容詞]
例文
She's been anxious all day waiting for the test results. [anxious: adjective]
彼女は一日中検査結果を待って心配していました。[気になる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Anxiousは日常の言葉でuptightよりも一般的に使われています。Anxiousはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、uptightはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
uptightとanxiousはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、anxiousは正式な文章やスピーチでより一般的に使用されますが、uptightはより非公式で口語的です。
