実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
uptight
例文
She was feeling uptight before her big presentation. [uptight: adjective]
彼女は大きなプレゼンテーションの前に緊張していました。[堅苦しい:形容詞]
例文
He's always so uptight about following the rules. [uptight: adjective]
彼はいつもルールに従うことについてとても緊張しています。[堅苦しい:形容詞]
nervous
例文
I'm nervous about my job interview tomorrow. [nervous: adjective]
明日の就職の面接に緊張しています。[神経質:形容詞]
例文
The loud noise made him nervous and jumpy. [nervous: adjective]
大きな音は彼を緊張させ、びくびくさせました。[神経質:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nervousは日常の言葉でuptightよりも一般的に使われています。Nervousは多くの文脈で使用できる用途の広い単語ですが、uptightはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
uptightとnervousはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、uptightルールや秩序に関連しているため、よりフォーマルであると認識される場合があります。
