実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
uptight
例文
She's always so uptight before an exam. [uptight: adjective]
彼女は試験の前にいつもとても緊張しています。[堅苦しい:形容詞]
例文
He's an uptight boss who wants everything done his way. [uptight: adjective]
彼はすべてを自分のやり方でやりたいと思っている堅苦しい上司です。[堅苦しい:形容詞]
tense
例文
I feel tense before a job interview. [tense: adjective]
就職の面接の前に緊張します。[時制:形容詞]
例文
The atmosphere in the room was tense during the negotiation. [tense: adjective]
交渉中、部屋の雰囲気は緊張していました。[時制:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tenseは、日常の言葉でuptightよりも一般的に使用されています。Tense用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、uptightはあまり一般的ではなく、特定のタイプの性格や行動を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
uptightとtenseはどちらも公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、uptight否定的な意味合いのために、より非公式であると認識される可能性があります。
