実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
urge
例文
I urge you to reconsider your decision. [urge: verb]
私はあなたにあなたの決定を再考することを強く勧めます。[衝動:動詞]
例文
The doctor urged the patient to quit smoking immediately. [urged: past tense]
医者は患者にすぐに喫煙をやめるように促した。[促す:過去形]
例文
There is an urgent need to address climate change. [urgent: adjective]
気候変動への対応が急務です。[緊急:形容詞]
encourage
例文
I encourage you to pursue your dreams. [encourage: verb]
ぜひ夢を追いかけてみてください。[励ます:動詞]
例文
Her parents always encouraged her to do her best. [encouraged: past tense]
彼女の両親はいつも彼女に最善を尽くすように勧めました。[推奨:過去形]
例文
The teacher's positive feedback encouraged the student to keep trying. [encouraged: past participle]
先生の肯定的なフィードバックは、生徒が挑戦し続けることを奨励しました。[推奨:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Encourageは、日常の言語でurgeよりも一般的に使用されています。Encourage用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、urgeはあまり一般的ではなく、その意味がより強力です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
urgeとencourageはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、urgeその強さと力強さのために、よりフォーマルであると認識される場合があります。
