実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
usurper
例文
The general was accused of being a usurper after he overthrew the government. [usurper: noun]
将軍は政府を転覆させた後、皇位簒であると非難された。[皇位簒:名詞]
例文
The prince was seen as a usurper when he took the throne from his older brother. [usurper: adjective]
王子は兄から王位を奪ったとき、皇位簒と見なされていました。[皇位簒:形容詞]
intruder
例文
The security system alerted us to an intruder in the building. [intruder: noun]
セキュリティシステムは、建物への侵入者を警告しました。[侵入者:名詞]
例文
I felt like an intruder when I accidentally walked into a private meeting. [intruder: adjective]
誤ってプライベートミーティングに足を踏み入れたとき、私は侵入者のように感じました。[侵入者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Intruderは、日常の言葉でusurperよりも一般的に使用されています。Intruder用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、usurperはあまり一般的ではなく、特定のタイプの不要な存在または干渉を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
usurperは通常、政治や権力との関連から正式なトーンに関連付けられていますが、intruderさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。