実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vacillant
例文
He was vacillant in his decision-making, often changing his mind at the last minute. [vacillant: adjective]
彼は意思決定に動揺し、土壇場でしばしば考えを変えました。[バキラント:形容詞]
例文
Her vacillant attitude towards the project caused delays and confusion. [vacillant: noun]
プロジェクトに対する彼女の不安定な態度は、遅延と混乱を引き起こしました。[動揺:名詞]
hesitant
例文
She was hesitant to speak up in the meeting, fearing she might say the wrong thing. [hesitant: adjective]
彼女は間違ったことを言うのではないかと恐れて、会議で発言することを躊躇しました。[躊躇する:形容詞]
例文
His hesitant approach to the task caused him to miss the deadline. [hesitant: noun]
タスクへの彼の躊躇するアプローチにより、彼は締め切りに間に合わなくなりました。[躊躇する:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hesitantは日常の言葉でvacillantよりも一般的に使われています。Hesitant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、vacillantはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vacillanthesitantよりもフォーマルです。hesitantは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、vacillantは通常、よりフォーマルな状況のために予約されています。
