実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vacuole
例文
The vacuole in plant cells helps maintain the cell's shape and structure. [vacuole: noun]
植物細胞の液胞は、細胞の形状と構造を維持するのに役立ちます。[液胞:名詞]
例文
The vacuole stores excess water and nutrients in the plant cell. [vacuole: verb]
液胞は植物細胞に余分な水分と栄養素を蓄えます。[液胞:動詞]
vesicle
例文
The Golgi apparatus packages proteins into vesicles for transport. [vesicles: noun]
ゴルジ装置は、タンパク質を輸送用の小胞にパッケージ化します。[小胞:名詞]
例文
The neurotransmitter is released from the vesicle into the synapse. [vesicle: noun]
神経伝達物質は小胞からシナプスに放出されます。[小胞:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vacuole は生物学や植物学の文脈でより一般的に使用され、 vesicle は細胞生物学と生化学でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
vacuoleとvesicleはどちらも科学的な文脈で使用される専門用語であり、よりフォーマルな言葉になっています。