実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vaginal
例文
The doctor recommended a vaginal exam to check for any abnormalities. [vaginal: adjective]
医師は異常をチェックするために膣検査を勧めました。[膣:形容詞]
例文
She experienced pain during vaginal intercourse. [vaginal: adjective]
彼女は膣性交中に痛みを経験した。[膣:形容詞]
genital
例文
He was diagnosed with a genital infection and prescribed medication. [genital: adjective]
彼は性器感染症と診断され、薬を処方されました。[性器:形容詞]
例文
They engaged in mutual genital stimulation during foreplay. [genital: noun]
彼らは前戯中に相互性器刺激に従事しました。[性器:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Genitalは日常の言葉でvaginalよりも一般的に使われています。Genitalはより広い範囲の文脈をカバーするより広い用語ですが、vaginalはより具体的であり、医学的または性的な文脈でしばしば使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vaginalはより正式で技術的ですが、genitalは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。ただし、両方の単語は、一部の文化ではデリケートまたはタブーのトピックと見なされる場合があり、慎重に使用する必要があります。