実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
valediction
例文
The valediction at the end of the graduation ceremony was emotional and heartfelt. [valediction: noun]
卒業式の最後の祝賀会は感動的で心のこもったものでした。[評価:名詞]
例文
He ended his speech with a valediction, thanking everyone for their support. [valediction: noun]
彼はスピーチをバレディクションで締めくくり、みんなの支援に感謝した。[評価:名詞]
farewell
例文
We said our farewells and promised to keep in touch. [farewell: noun]
私たちは別れを告げ、連絡を取り合うことを約束しました。[さらば:名詞]
例文
She gave him a farewell hug before leaving for the airport. [farewell: adjective]
彼女は空港に向けて出発する前に彼に別れの抱擁をしました。[さらば:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Farewellは日常の言葉でvaledictionよりも一般的に使われています。Farewell用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、valedictionはあまり一般的ではなく、別れを告げる正式な方法を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Valedictionは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、farewellは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、より幅広い状況で使用できます。